全体的な作業手順のイメージは下記のような感じ。
お名前.comでドメインを取得する
https://www.onamae.com/ にアクセスして、好きなドメインを取得する*1
お名前.comで取得したドメインのネームサーバを切り替える
初期だと取得したドメインの名前解決は、当然ながらお名前.comのネームサーバとなっているので、それをさくらのネームサーバに切り替える。
さくらのDNSに登録する
以上で設定完了。
設定が反映されるまでに結構時間がかかるので、気長に待つ。自分の場合、寝る前に設定して朝起きたらドメインが有効になっていました。
参考
*1: 「さくらのドメイン」でもドメインを取得できるので、「さくら」でまとめてしまった方が楽かも。お名前.comの方が少しだけやすい。